During the GDC 2018 conference, Richard Oud from Guerrilla Games talked about the creation of the machines in Horizon Zero Dawn, showed the workflow of the whole development team and gave some advice on the production process.
Source : https://80.lv/articles/horizon-zero-dawn-beasts-animation-production